Top Speed Media is an international consulting business that provides expert advice,
support, training, and implementation in business modernization. We can help you
expand your market reach utilizing native English, Spanish, and other languages.

Website Design and Online Services

Your website is avaliable to your clients and potential clients 24 hours a day, 7 days a week, 365 days. In this day and age of business it is essential to have a web presence. Our services are designed to maximize your return from the Internet as well as ensuring your day-to-day web activities are effectively and efficiently managed. Services that we offer include:

Our all encompassing services include photography, graphic design, database design, network security, website hosting, and brand management. With our network of specialists around the world we can provide you with the top talent for your particular project. Contact us to discuss your needs and we will gladly give you a no obligation quote for your project.

Certified programmers are available for your project:

 

When Coke launched in China they naturally wanted to retain the 'Coca-Cola' name. Their first attempt in Chinese was 'Ke-kou-ke-la' which had the benefit of sounding similar, but unfortunately meant "bite the wax tadpole" or "female horse stuffed with wax" depending on the dialect.

Coke's second brand naming attempt was more effective, using a different set of characters to present "ko-kou-ko-le," which can be loosely translated as "happiness in the mouth."

Coke isn't the only company to have problems in brand naming in new markets:

In Taiwan, the translation of the Pepsi slogan "Come alive with the Pepsi Generation" came out as "Pepsi will bring your ancestors back from the dead."

Also in Chinese, the Kentucky Fried Chicken slogan "finger-lickin' good" came out as "eat your fingers off."

And there have been disasters in other markets too…

When General Motors introduced the Chevy Nova in South America, it was apparently unaware that "no va" means "it won't go."

Top Speed Media can assist your company in avoiding these and other linguistic pitfalls. Contact us to discuss your global marketing goals.

   

This site uses valid HTML 4.01 Strict This site uses valid CSS